La sagoma nera su uno sfondo rosso del dittatore libico è la copertina numero 862 dedicata ai commenti della stampa estera sulla visita di Gheddafi in Italia.

Giovanni De Mauro, direttore del settimanale, scrive nel suo consueto editoriale: “Al festival di Internazionale a Ferrara ci saranno molti ospiti, ma Gheddai no. È una promessa che abbiamo dovuto fare a Gipi. Ce l’ha chiesto nella sua striscia pubblicata al centro del giornale”.

«Gheddafi ci apre le porte in tutta l’Africa» (La Stampa)

Roma 02 Settembre 2010
La Stampa
Antonella Rampino

Ministro, non crede che nessun altro Paese europeo avrebbe permesso a Gheddafi di auspicare l’islamizzazione dell’Europa, di chiedere minacciosamente sovvenzioni, di contestare le navi Nato nel Mediterraneo, di catechizzare giovani hostess?

«I rapporti che l’Italia ha con Gheddafi non li ha nessun altro Paese. Leggendo i giornali inglesi si vede quanto sia il disappunto perché l’Italia ha soppiantato la City londinese in Libia. L’Europa ci chiama a mediare per liberare eritrei dai campi di custodia nel deserto libico come quando ci sono cittadini bloccati a Tripoli. Quanto alle ragazze, io so dalla figlia di un mio amico fraterno, che per un caso era lì, che Gheddafi ha parlato di un Islam che deve essere europeo, non di un’Europa da islamizzare. Sa qual è il problema? In Italia c’è un atteggiamento da colonialismo di ritorno, e invece Gheddafi è un leader arabo, il presidente dell’Unione Africana, un politico capace di mettere un proprio collaboratore a presiedere l’assemblea dell’Onu. E va in giro per l’Africa a dire che l’Italia è l’unico Paese che ha superato il colonialismo. Sa questo quante porte apre in Africa?».

Ma se l’Italia ha tali rapporti con Gheddafi, perché non si è affrontato il tema dei diritti umani, dei migranti, della sede Unhcr?

«Puntando il dito contro la Libia non si ottiene nulla. Noi non lo abbiamo mai fatto, e anche per questo possiamo raggiungere risultati. La politica estera è complessa, la realtà del mondo arabo è complessa. Prenda l’ufficio libico dell’Unhcr: non è vero, come sostiene Laura Boldrini, che è chiuso. E’ aperto, tratta le pratiche pendenti, e non ancora quelle nuove per la semplice ragione che si sta negoziando con i libici un accordo di sede».

Tanto rumore per nulla, lei dice. Eppure ci sono stati problemi anche nel centrodestra, e su un punto identitario, che riguarda cattolicesimo e relativismo culturale.

«Perché anche nel centrodestra c’è gente che non capisce la politica internazionale. Com’è possibile esserci battuti tutti, anche Maurizio Lupi e Mario Mauro, per le radici cristiane dell’Europa e poi arrivare a farsi spaventare da una battuta, certamente folcloristica e provocatoria? Io non mi sono impressionato per niente».

Ma l’Italia è impegnata per i diritti umani in Libia, o no?

«Sto andando a Tripoli, dove c’è la riunione dei Paesi della sponda a Sud e a Nord del Mediterraneo. Ci saranno i premier di Tunisia, Algeria, Marocco, molti vicepremier e ministri degli Esteri europei, e quello è il formato adatto per affrontare il tema. Io chiederò che si discuta di quello che ha detto Gheddafi, e che Mario Deaglio sulla “Stampa” ha ben compreso: l’Africa è una bomba demografica, è impensabile che il Maghreb si metta a fare il gendarme per conto dell’Europa che, agli occhi delle loro pubbliche opinioni, è ricca ed egoista. Ocorrono fondi per lo sviluppo dell’Africa sahariana, e 5 miliardi sono anche pochi».

Perché non ha informato il Capo dello Stato sulla visita di Gheddafi?

«Perché ci sono regole di protocollo, e la visita di Gheddafi non era a noi, era ad altri. Ma è stato comunque un errore mio, da ora in avanti la Farnesina informerà sempre il Capo dello Stato, col quale ho parlato martedì sera, scusandomi».

Obama ha annunciato che la guerra in Iraq è finita, senza vittoria. Cos’è, un modello per l’Afghanistan?

«E’ prematuro dirlo, ma spero che in Afghanistan i risultati siano come in Iraq, positivi per la governance».

Ma se Baghdad è senza governo da sei mesi!

«Anche il Belgio, anche l’Olanda sono da mesi senza governo. L’instabilità irachena è un problema politico, ci sono 14 partiti che rispondono a 7 etnie diverse. Un po’ come l’Italia prima di Berlusconi, Prodi governava con 10 partiti come Al Maliki».

Ma per l’Italia vale la pena di partecipare a guerre senza vittoria?

«Sì, perché ci sono prove di terroristi provenienti da quelle aree negli attentati di Londra del 2005. Bisogna fermare il terrorismo dove nasce».

E’ la teoria dell’esternalizzazione del conflitto di Bush. Collocare lo scontro fuori dal proprio territorio, e farlo convergere in Iraq, e in Afghanistan. Non finirà anche lei come Blair: si dispiacerà per le vittime in un libro di memorie…

«Noi vogliamo fermare il terrorismo dove si produce, ed evitare che arrivi a casa nostra. A me per le vittime dispiace già adesso, ma quante ce ne sarebbero state se non avessimo fermato il terrorismo? Di più, ne sono convinto».

I colloqui israelo-palestinesi sono partiti. Ma le speranze che giungano a buon fine sono poche.

«C’è diffidenza tra le due parti, ma gli israeliani hanno cercato di attenuarla con due incontri tenuti riservati e guidati da Obama, con Abu Mazen e con il re di Giordania. Bisogna dare vera forza ad Abu Mazen, perché i palestinesi non abbiano l’impressione che qualunque accordo egli firmi sia a loro discapito. Il protagonismo americano non ci esclude, siamo costantemente informati, ma in questa fase l’Europa è fuori di scena. Torneremo indispensabili quando si tratterà di verificare la tenuta dell’accordo, fronte sul quale l’America da sola non basta. Ma gli americani ci dicono che con i negoziati, rispetto al settembre 2009, è come se si fossero fatti vent’anni di passi in avanti. C’è ottimismo».

Fonte: Esteri.it

• S’inizia Mercoledì 8 col film Hugo in Africa di Stefano Knuchel, Svizzera, 2009, 91’. Ore 21.30, TEATRENO, € 3,00 (biglietti in vendita sul luogo) – “Di Hugo Pratt si sa che era un grande artista e un grande avventuriero, ma nessuno ricorda che al momento della sua morte stringeva sul petto una croce etiope: il suo rapporto intenso con l’Africa è rimasto misterioso fino alla fine. Il film racconta questa storia d’amore segreta nata nel 1936, quando Pratt arriva in Etiopia, e vi trascorre sei anni che segneranno per sempre la sua vita e la sua opera nascente. Grazie a Cong, la società che tutela l’eredità artistica di Pratt, Hugo in Africa propone per la prima volta le registrazioni del lavoro biografico dello storico Dominique Petitfaux, che per anni ha intervistato l’artista nella sua casa di Losanna”.
• Venerdì 10, ore 23, LA ZANZARA PARCO-RISTO-EVENTI, € 8,00 – BUONANOTTE AI SUONAUTORI – Un progetto a cura di Marco Olivieri, Fabrizio Orlandi e Claudio Ponzana. “Ballano i libri al ritmo della juju music e dell’asiko dance. È la Nigeria che si ribella. È la Los Angeles nera che trova nelle sue radici africane un vigore inesauribile. Il suonautore della notte è il romanziere Chris Abani“.
• Si continua con gli annuali appuntamenti di Lettera27. “Sabato 11 e domenica 12 settembre, la Fondazione lettera27 contribuisce al programma di Festivaletteratura con tre incontri di Mobile A2K – Africa Interfacce Educazione Tecnologia. Scrittori, artisti ed esperti di tecnologia discuteranno di fantascienza africana e della capacità della letteratura di prefigurare il futuro (Afrofantasy), di come la tecnologia permette di ripensare l’apprendimento (Il maestro disincantato) e delle radici africane del sapere (Moltiplicare le prospettive). Partecipa al terzo incontro Rasheed Araeen, uno degli intellettuali che ha più contribuito a livello internazionale a dare la parola agli autori dell’Africa attraverso la sua rivista “Third Text”, considerata una delle più eminenti fonti critiche contemporanee. Il programma di conferenze si inserisce nel nuovo progetto “Mobile A2K” promosso da lettera27 in collaborazione con organizzazioni africane, ricercatori, artisti e aziende. “Mobile Access to Knowledge: risorse, interfacce e contenuti sulle trasformazioni urbane” sviluppa strumenti educativi al servizio della condivisione delle conoscenze e dell’accesso ai saperi. Il primo prototipo realizzato è una “valigia pedagogica”: un kit di strumenti open source per imparare a produrre opere interattive. “Mobile A2K” è curato da Iolanda Pensa in collaborazione con Roberto Casati; Davide Fornari della SUPSI è il direttore esecutivo. lettera27 è una fondazione non profit, nata nel luglio 2006. La sua missione è sostenere il diritto all’alfabetizzazione, all’istruzione e, più in generale, favorire l’accesso alla conoscenza e all’informazione. lettera27 è la ventisettesima lettera, la lettera che manca, la lettera che non è ancora stata scritta, la lettera ibrida, lo spazio da riempire, il collegamento tra scrittura e oralità, la connessione con il futuro, l’intersezione tra analogico e digitale. Con la partecipazione di AfriRadio e Nigrizia Multimedia la piattaforma multimediale della rivista “Nigrizia”, interamente dedicata all’Africa”.
• Sabato 11, ore 12.15 – SEMINARIO VESCOVILE, € 4,50 – “Mobile A2K – Africa Interfacce Educazione Tecnologia – Stacy Hardy, Cheikh Tidiane Gaye e Fatimah Tuggar con Giuseppe O. Longo – AFROFANTASY Fantascienza e fantasy africano come prefigurazione di futuro e tecnologia. La fantascienza e il fantasy africano come prefigurazioni del futuro e della tecnologia: un dibattito per suggerire modelli radicali per l’assemblaggio di futuri improbabili. Questo incontro si inserisce nell’ambito della collaborazione con Chimurenga, organizzazione sudafricana, che promuove la scrittura creativa e che ha dedicato il numero 15 della sua rivista al fantasy africano. A cura di Fondazione lettera27 onlus e Wikiafrica“.
• Sabato 11, ore 17.15 – SEMINARIO VESCOVILE, € 4,50 “Mobile A2K – Africa Interfacce Educazione Tecnologia – Massimo Banzi e Mark Grimes con Chiara Somajni IL MAESTRO DISINCANTATO – Ripensare l’educazione attraverso la tecnologia. La tecnologia entra nel campo dell’educazione e ci obbliga a ripensare cosa facciamo quando insegniamo e impariamo. Un incontro a difesa di un low-tech intelligente e a sostegno dell’hi-tech estremo e con la presentazione di prototipi, prodotti e piattaforme tecnologiche per l’insegnamento. Questo incontro si inserisce nell’ambito della collaborazione con Kër Thiossane, che sta sviluppando all’interno di Mobile A2K la Valigia Pedagogica, uno strumento tecnologico al servizio dell’educazione e della produzione di opere interattive. Con un intervento registrato di Roberto Casati. A cura di Fondazione lettera27 onlus e Wikiafrica.”
• Sabato 11, ore 19 – CHIOSTRO DI SAN BARNABA, € 4,50 – “Cheikh Tidiane Gaye con Itala Vivan – “Partorendo i miei versi in lingua italiana con canoni spesso attinti nella mia storia espressiva culturale, non faccio che portare qualcosa di nuovo per rendere più ricca una letteratura che, nella storia, ha marcato l’umanità. (…) L’uso della lingua italiana non ci spinge all’abbandono delle nostre realtà culturali anzi, le consolida e ci incrementa”. Cheikh Tidiane Gaye è nato in Senegal ed è divenuto poeta in Italia. Le sue raccolte (Il canto del Djali, Ode nascente) realizzano quell’idea di “carrefour multiculturale” che Gaye indica come fine primo del suo fare poesia: sogni e melodie d’Africa trovano voce in italiano. Lo incontra Itala Vivan, esperta di letteratura africana”.
• Sabato 11, ore 21.30 – SEMINARIO VESCOVILE, € 4,50 – “Fabrizio Gatti, CAPOLINEA LAMPEDUSA. La storia mai raccontata dietro lo stop agli sbarchi – L’Italia non ha mai fatto i conti con il suo passato coloniale. Anzi. Fabrizio Gatti, inviato de l’Espresso ed autore di Bilal, torna nelle terre d’Africa sulle rotte dei profughi, e mostra in due video-reportage che i giochi – sporchi – con le nostre ex-colonie sono tutt’ora aperti. In L’amico Isaias si portano alla luce gli ambigui rapporti tra l’Italia e l’Eritrea del dittatore Isaias Afeweki. In Sulla via di Agadez il traffico dell’immigrazione si lega a quello ancor più lucroso dell’uranio, nel quale, in mezzo a Francia e Libia, anche l’Italia gioca la sua parte. Alla proiezione dei filmati Gatti alterna le proprie testimonianze dirette, dialogando con il pubblico insieme a Simonetta Bitasi”.
• Domenica 12, ore 12.15 – SEMINARIO VESCOVILE, € 4,50 – Mobile A2K – Africa Interfacce Educazione Tecnologia – Rasheed Araeen con Iolanda Pensa – IL NOSTRO MEDITERRANEO: LA NOSTRA CIVILIZZAZIONE – L’Europa fatica a riconoscere l’apporto asiatico e africano alla civiltà moderna. L’artista e scrittore Rasheed Araeen, uno dei più attivi intellettuali postcoloniali, presenta una proposta per un’istituzione Mediterranea dedicata allo studio delle radici della conoscenza e Wikimedia Italia premia i migliori contenuti africani di Wikipedia. A cura di Fondazione lettera27 onlus e Wikiafrica.

Tra le mostre in corso nel periodo del festivaletteratura ce n’è una che riguarda l’Africa: AFRICA, ORIZZONTE D’ACQUA – “Una mostra fotografica del giornalista Mauro Querci. Dal Congo all’Etiopia, dal Botswana all’Etiopia, dal Gabon al Senegal: la vita fluviale, la fauna, i rischi dello sfruttamento neo-coloniale. Mentre, in Occidente, si discute di privatizzazioni e di emergenze idrica, una storia per immagini di una delle più grandi – e ambite – ricchezze del Continente. Palazzo del Plenipotenziario Piazza Sordello, 43 – Mantova 8-19 settembre 2010 tel. 0376.329672″

Il Sottosegretario ha incontrato

• il Rappresentate dell’Unione Europea per la Somalia George Mark Andariano,
• il Vice Comandante di AMISOM Wafula Wamuninyi con il suo staff,
• il Ministro per la sicurezza interna del Kenia George Kinuthia Saitoti,
• l’Ambasciatore americano in Kenia Michael Rannerberger accompagnato dal capo della Somalia Unit, Cheryl Sim,
• e ha avuto colloqui con il nuovo rappresentante delle Nazioni Unite per la Somalia Augustine Mahiga
• e con il Rappresentante dell’Unione Africana per la Somalia Boubacar Gaoussou Diarra.

Il Sottosegretario ha constatato la crescente preoccupazione della comunità internazionale e dell’esecutivo keniota per il deterioramento della situazione di sicurezza somala e per il concreto rischio di esportazione del conflitto all’interno degli Stati confinanti, come dimostrato dal recente attentato di Kampala.

Ha quindi ribadito ai propri interlocutori il mantenimento degli attuali impegni dell’Italia per la ricostruzione dello Stato somalo e ha confermato che il governo ha chiesto all’Unione europea di inserire la questione somala nell’agenda del Consiglio europeo che si terrà il 16 Settembre prossimo a Bruxelles.

“La comunità internazionale sta riorganizzando il proprio impegno in Somalia dopo i gravi attentati di Kampala e Mogadiscio. Una svolta nell’impegno internazionale potrà essere rappresentata dalla riunione di Madrid Gruppo di Contatto del 27 e 28 Settembre prossimi, ma è necessario che l’Unione europea assuma sulla Somalia una linea d’azione politica chiara e univoca. L’Italia è il paese europeo maggiormente coinvolto negli sforzi di ricostruzione e pacificazione della Somalia”, ha dichiarato il Sottosegretario Mantica.

“L’impegno dell’Italia prosegue ininterrotto – continua il sottosegretario – con il sostegno finanziario alle istituzioni somale, alle forze di sicurezza e a Radio Mogadiscio e con nuove iniziative di cooperazione per un totale di 5,2 milioni di euro. L’Italia ritiene che è necessario affiancare ad AMISOM un numero sempre maggiore di forze di sicurezza somale e per questo il nostro governo ha messo a disposizione dell’Unione Africana e del governo di transizione somalo le competenze dei nostri Carabinieri in materia di addestramento nel settore della polizia militare e dell’antiterrosimo, e della nostra Guardia costiera per il pattugliamento delle acque del paese in funzione antipirateria. Tra ufficiali, sottufficiali e truppe saranno circa1000 le unità di sicurezza somale che si formeranno con il nostro sostegno una volta che l’Unione Africana avrà terminato il processo di selezione”.

Il Sottosegretario ha infine discusso con i propri interlocutori la situazione interna di sicurezza e le strategie di contrasto alle forze degli Shabab e a tale proposito ha dichiarato che “è necessario agire nei prossimi mesi con risolutezza e con concertazione tra tutti gli attori della comunità internazionale affinché venga arrestato il processo di dissoluzione della Somalia e di internazionalizzazione del conflitto, anche a causa del preoccupante fenomeno di sempre maggiore coinvolgimento della diaspora somala nelle file degli Shabab. Da questo punto di vista è fondamentale portare avanti un approccio più sofisticato nei confronti dei gruppi Shabab a cui non va in nessun modo regalata la bandiera del nazionalismo somalo contro le forze internazionali.

Gli Shabab hanno dimostrato un’elevata capacità di mobilitazione e di colpire nel territorio somalo, ma vanno ricordati i progressi fatti dalle forze di AMISOM negli ultimi due mesi che adesso controlla porto, aeroporto e una parte sempre maggiore di Mogadiscio.

È ora necessario affiancare all’azione militare un chiaro disegno politico, che deve necessariamente prevedere una strategia che faccia esplodere le contraddizioni interne degli Shabab, tenendo conto che non tutti i clan perseguono l’agenda del jihadismo internazionale ma molti di essi hanno un “agenda” somala.

Occorre ora più che mai utilizzare un approccio meno ideologico e maggiormente basato sul substrato clanico della società somala”. Su questo approccio strategico il Sottosegretario ha registrato un positivo apprezzamento anche da parte dell’Ambasciatore americano in Kenia e del suo staff.

Fonte: esteri.it

SwiftRiver Beta Released from Ushahidi on Vimeo.

“Swift River – dice Jon Gosier, direttore del programma open source – è uno strumento per verificare e filtrare le informazioni in tempo reale. Nasce dall’unione di diversi servizi internet.

Uno di questi è il “natural language processing” che cerca di estrarre valore semantico dal testo, in pratica cerca di capirne il significato in modo che tanto le macchine quanto gli esseri umani possano capirne il senso.

L’altro strumento è l’aggiunta di contesto, in particolare il contesto relativo al luogo. Questo è particolarmente importante sul web perché spesso non si sa da quale parte del mondo provengano le informazioni. Nel caso di Ushahidi se un’informazione viene da Detroit ma tu stai in Haiti, questo fatto dà un ordine d’importanza a quell’informazione.

L’altro strumento è SiCDS e riguarda la riduzione dei duplicati. Quando si raccolgono informazioni online di solito si trovano tantissimi duplicati delle stesse notizie, soprattutto su Twitter. Quindi questo servizio cerca di trovare le informazioni identiche e le aggrega in una sola.

Il quarto strumento si chiama “Reverberations”. Misura l’influenza dei contenuti online. Quindi la popolarità. Per noi questo fattore non è molto importante però in alcuni casi può esserlo quindi abbiamo pensato di aggiungere anche questo.

Il quinto servizio si chiama “River ID”. E’ il più complesso. Cerca di capire chi ha la maggiore importanza nei commenti e nei social network. Così quando tutto questo si trasferisce nel mondo delle notizie in Swift, queste persone porteranno la loro cronologia e questo stabilirà un certo grado di autorevolezza.

Una cosa che mi piace dire è che Swift non serve a sostituire gli esseri umani ma a massimizzare il loro tempo. Quindi analizzando tutte queste informazioni non vogliamo che le persone non leggano più ma vogliamo risparmiare loro forse la metà del tempo. In casi come quello di Haiti valutare le informazioni può significare salvare molte vite umane.

Fonte: whiteafrican.com, swiftly.org

programma Ottobre Africano 2010

Per ulteriori informazioni: ottobreafricano.org

Comunicato stampa.

Cinquant’anni. Diciassette paesi africani celebrano i cinquant’anni dalla loro indipendenza, momento importante dove si cerca di fare un bilancio e riflettere sulle prospettive future del continente. E quest’anno l’Africa ha ospitato per la prima volta la coppa del mondo. Un’Africa che cerca di uscire dai soliti cliché di povertà, fame e guerre, proiettandosi verso un futuro diverso.
L’Ottobre Africano, alla sua ottava edizione, non poteva non tenere conto di questa realtà. Parlare di un’Africa che cambia, che si apre al mondo, che si confronta con la globalizzazione, che si mette in gioco proponendosi come partner importante e indispensabile nel contesto internazionale.

L’Africa vive a Parma e l’Ottobre Africano vuole sottolineare questa presenza attraverso numerosi eventi culturali, che percorreranno un mese intero. Film, ospiti di rilievo, spettacoli teatrali, cene, letture, presentazioni di libri serviranno a favorire il contatto e il dialogo in momenti che hanno lo scopo di costruire una rete di relazioni e rapporti umani, ben oltre la parola intercultura.

Il titolo dell’Ottobre Africano 2010, “Indépendance Cha Cha”, è il titolo di una canzone degli anni ‘60 di Joseph Kabasele, cantante del Congo, ex Zaire. Canzone diventata inno alla libertà in tanti paesi africani al momento della loro indipendenza.

Anche quest’anno, il festival ospiterà personaggi ed eventi importanti: lo scrittore senegalese Boubacar Boris Diop, il cantante burkinabé Gabin Dabiré, l’economista della descrescita Serge Latouche, l’esperta di terrorismo internazionale, economista e saggista Loretta Napoleoni. Quest’anno apriamo una finestra sulla scrittura della migrazione con autori come Amara Lakhous (Algeria), Igiaba Scego (Italo-somala), Ingy Mubiayi Kakese (Italia-Egitto-Congo). Per la  prima volta a Parma, Ottobre Africano porterà la “Rete della Diaspora Africana Nera in Italia (Redani)” nelle giornate “50 anni d’Africa” e, dopo il successo dell’anno scorso, torneranno i giornalisti stranieri della rubrica Italieni della rivista Internazionale nelle giornate “Alzo la mano: Immigrati e politica”.

Il Festival è organizzato dall’associazione culturale e di promozione sociale “Le Réseau” che opera da diversi anni per far conoscere e diffondere in Italia la cultura dei Paesi africani.

Maputo, 31 agosto 2010 – L’Italia partecipa alla principale fiera multisettoriale del Mozambico, per rafforzare una presenza già consistente nelle costruzioni, nelle energie rinnovabili e nel turismo. La novita’ viene dalla crescita delle PMI: premiate oggi le migliori.

E’ stata inaugurata a Maputo la 46esima edizione della Fiera Internazionale Multisettoriale FACIM, acronimo di “Fiera Agricola, Commerciale e Industriale del Mozambico”, che restera’ aperta fino al 5 settembre 2010. La FACIM è considerata il più importante momento promozionale ed il più rilevante evento economico in Mozambico (l’edizione del 2009 ha registrato oltre 50000 visitatori, con quasi 1500 aziende presenti come espositori), vantando la presenza di operatori e imprese in rappresentanza di tutti i settori, promuovendo l’interscambio fra gli operatori stranieri e gli attori economici mozambicani.  È inoltre una tappa importante per imprenditori locali e stranieri intenzionati ad operare nell’intera area SADC (Comunità di sviluppo dell’Africa meridionale, che ammonta a 250 milioni di consumatori).

“La FACIM offre le migliori condizioni per presentare e promuovere imprese e prodotti sul mercato del Mozambico e dei Paesi della regione, e fornisce una concreta occasione di contatto con potenziali clienti e fornitori, sia locali che esteri”, afferma Simone Santi, Console Onorario del Mozambico a Milano e con una esperienza diretta nel Paese a partire del 1996. “L’indotto creato dai grandi investimenti -carbone, energia, zucchero- sta inoltre offrendo i presupposti alle PMI di emergere ed inserirsi in un ambiente economico favorevole, dove si rendono necessarie maggiori produzioni e competenze in vari settori: packaging per prodotti alimentari, materiali da costruzione, arredamento, macchinari agricoli, carpenteria, officine auto e logistica”.

Un ritmo di crescita media nel periodo 2000-2009 pari al +7,5%  (e, nel primo trimestre 2010, del +9,5%), una situazione di sostanziale democrazia e multi-partitismo, che rafforzano un trend ormai consolidato di stabilità (l’edizione 2010 del GPI -Indice Globale della Pace- classifica il Mozambico terzo migliore stato africano, dopo il Botswana e la Tunisia), sono fattori che hanno trasformato il Mozambico in un Paese di forte interesse per gli investitori.

La presenza italiana ad oggi si concentra  e va consolidandosi soprattutto nei settori delle costruzioni, del turismo e dell’energia.

La novità –dove si registra anche un contributo del made in Italy- viene dalla crescita della piccole imprese. L’Istituto per le PMI del Governo del Mozambico, la Leonardo Business  Consulting (società italiana presente con una branch in Mozambico da 8 anni), insieme alla CTA (Confederacao das Associacoes Economicas de Mozambique) presenteranno questo pomeriggio i risultati del primo concorso indetto per premiare e valorizzare le migliori PMI mozambicane, un’iniziativa lanciata lo scorso anno alla presenza dei Ministri dell’industria del Mozambico e dell’Italia. In questo contesto, il Ministro mozambicano dell’Industria e del Commercio, Fernando ed il Console Santi premieranno tre piccole e tre medie imprese del Paese che si sono distinte per velocita’ di crescita. Il premio consiste in un business trip in Italia, completato da un programma di formazione e dall’elaborazione di un business plan.

Tra i settori piu’ “tradizionali”, nell’ambito delle costruzioni CMC (Cooperativa Muratori e Cementisti) Southern Africa –presente nel Paese dal 1982- e’ oggi il piu’ grande contractor civile del Mozambico, con una forza lavoro di oltre 3.000 persone.

Maputo ha siglato nel settembre del 2009 un Memorandum di intesa con il Governo italiano per facilitare investimenti nel comparto delle energie rinnovabili/ biocombustibili nel prossimo quinquennio. Allo stato attuale Seci Api Biomasse Srl (joint venture tra Api Nova Energia Srl e Seci Energia SpA) ha avviato un progetto per una farm di 6.300 ettari di jatropha; Moncada Energy, oltre alla coltivazione di jatropha e altre piante oleaginose, ha manifestato interesse nel settore eolico; mentre Medenergy e AVIAM Mozambico hanno progetti di coltivazione di olio di palma e jatropha.

ll Mozambico, caratterizzato da 2.500 Km di costa, si sta affermando sulla scena del turismo internazionale come una delle destinazioni più attraenti dell’Africa Australe. Le sue spiagge incontaminate stanno creando infatti un notevole interesse collocando gli arcipelaghi del Paese tra le mete più esclusive. Tra i piu’ recenti investimenti italiani nel settore si segnalano un nuovo lodge sull’isola di Metundo (nell’arcipelago delle Quirimbas) e la realizzazione di un resort sulla spiaggia di Chuiba.

Interessi italiani stanno iniziando infine a manifestarsi anche nei settori delle macchine agricole, dell’agricoltura e del packaging

L’incontro ha avuto luogo all’indomani del dibattito in seno al Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite circa le possibili opzioni da seguire per processare i pirati catturati nel Golfo di Aden e nel Bacino Somalo, uno degli aspetti più complessi nel campo della lotta alla pirateria.

Il colloquio tra il Ministro Frattini e l’On. Lang si è in particolare incentrato sull’esame delle modalità di assistenza più efficaci, da parte dell’ONU e della Comunità Internazionale, a sostegno delle capacità giudiziarie della Somalia e degli altri Paesi dell’area impegnati nell’azione di contrasto alla pirateria.

Fonte: Resitere, vigeifairy, ribelliamociora, lucianodavi,

Il foro “5+5”, che riunisce i Paesi del Mediterraneo Occidentale – per la sponda Nord Francia, Italia, Malta, Portogallo e Spagna; per la sponda Sud, Algeria, Libia, Marocco, Mauritania e Tunisia – costituisce un’importante dimensione della cooperazione euromediterranea ed un’utile sede per la discussione delle principali tematiche d’ area. L’ Italia detiene la co-presidenza del Dialogo 5+5 per la sponda Nord (co-presidente per la sponda Sud è la Tunisia).

Fonte: Esteri.it

Così il premier Silvio Berlusconi nel suo discorso introduttivo alle celebrazioni nella caserma “Salvo D’Acquisto”, in occasione della visita di Gheddafi.

Gheddafi e Berlusconi arrivati alla caserma Salvo D’Acquisto.

Video tratti da i Nostressilvio2

L’allocuzione del Ministro Frattini, prevista nell’ambito del Law, Societies and Justice Program dell’University of Washington, verterà sul fenomeno e sulle politiche migratorie in Europa, anche alla luce della sua precedente esperienza di Vice Presidente della Commissione Europea con delega e portafoglio dedicato (Giustizia, Liberta e Sicurezza).

La complessità del fenomeno, la difficoltà di dar vita ad una politica europea condivisa, il caso italiano rappresentano ulteriori elementi di discussione e confronto del Ministro con studenti e professori d’oltreoceano.

Fonte: esteri.it

All’esposizione n.46, in programma dal 30 agosto al 5 settembre, saranno presenti numerose aziende italiane nei settori dell’energia, delle costruzioni, delle infrastrutture, dell’agricoltura, dell’agro-industria, della consulenza, dei trasporti, delle telecomunicazioni, del turismo e dell’abbigliamento. Il Sottosegretario Alfredo Mantica visiterà lo “Stand Italia” nell’ambito della sua prossima (1–3 settembre) missione in Mozambico.

La partecipazione italiana alla FACIM, che nel 2009 ha ricevuto circa 55 mila visitatori, è stata resa possibile dall’impegno congiunto dell’Ambasciata a Maputo e dell’Istituto Nazionale del Commercio Estero (ICE).

Nel 2009 l’Italia si è confermata secondo Paese cliente del Mozambico su scala mondiale (alle spalle del Belgio) ed ha raggiunto il decimo posto (guadagnando 5 posizioni rispetto al 2008) tra i fornitori europei, grazie ad un aumento delle esportazioni del 63%. E alla Fiera di Maputo dell’anno scorso ha ottenuto lusinghieri risultati con le proprie imprese.

Fonte: esteri.it

Precedenti articoli: http://www.africanews.it/mozambico-fiera-internazionale-di-maputo/

Lunedì 30 agosto il Sottosegretario Mantica sarà a Kigali per incontrare i rappresentanti del Governo ruandese, dopo le recenti elezioni presidenziali, e visiterà alcuni programmi di cooperazione condotti da ONG italiane, impegnate soprattutto nell’ambito dello sviluppo rurale e dell’assistenza sanitaria alle fasce più vulnerabili della popolazione.

Quindi, il Senatore Mantica farà tappa a Nairobi per discutere con i responsabili del Governo keniota e rappresentanti delle Nazioni Unite, dell’Unione Africana e dell’UE dell’escalation di violenza in corso nell’area di Mogadiscio, e delle conseguenti minacce alla sicurezza regionale. Il Sottosegretario ribadirà l’impegno del Governo italiano per contrastare l’offensiva dei fondamentalisti islamici e per sostenere le legittime istituzioni somale, anche attraverso la formazione di adeguate forze di sicurezza nazionali.

Ultima tappa della missione sarà il Mozambico, dove il Senatore Mantica avrà una serie di incontri con le autorità di governo. A Maputo verranno firmati tre accordi di cooperazione nel settore educativo, della riqualificazione urbana, nonché il nuovo accordo quadro di cooperazione. Iniziative che si aggiungono alle oltre cinquanta già avviate nel Paese, dove la Cooperazione prevede di impegnare circa sessanta milioni di euro nel triennio 2010-2012, a cui se ne aggiungeranno altrettanti a credito per opere infrastrutturali.

Prima del rientro previsto per il 3 settembre il Sottosegretario Mantica farà tappa al padiglione italiano della fiera internazionale di Maputo, dove quest’anno si registra un’ampia partecipazione dell’imprenditoria Italiana.

Fonte: esteri.it
Foto: Italiani.lu

Fonte: RepubblicaTV

«L’Islam dovrebbe diventare la religione di tutta l’Europa». Così il leader libico Muammar Gheddafi ha apostrofato domenica pomeriggio a Roma le centinaia di ragazze convocate per una lezione sul Corano. A raccontarlo è stata una delle giovani hostess, Erika, di Roma, uscendo dall’Accademia libica. Il leader libico, giunto in mattinata nella capitale per celebrare il secondo anniversario della firma del Trattato di amicizia fra Italia e Libia, ha distribuito copie del Corano a circa 500 ragazze (più qualche ragazzo), che ha incontrato a scaglioni.

«Tre ragazze con il velo si sono convertite con un rito davanti a Gheddafi», ha raccontato Alessandra. «Hanno pronunciato una formula», ha aggiunto. Gheddafi ha collegato – secondo quanto riferito da una delle ragazze – l’ipotesi di un’Europa islamica all’ingresso della Turchia nell’Unione europea.

Tra gli argomenti toccati dal colonnello nel corso dell’incontro anche l’amicizia tra Italia e Libia, più volte ribadita dal leader. Molte le domande rivoltegli nel corso dell’incontro con le 500 ragazze. Una di loro, Erika, ricorda che diverse ragazze hanno chiesto approfondimenti di tipo religioso, mentre «un paio sono state le domande a sfondo giornalistico».

Un’altra hostess, Tiziana, ha invece raccontato che il buffet non presentava alimenti a base di carne. «È stata una cerimonia molto formale, organizzata meglio del novembre scorso», ha evidenziato Tiziana, che aveva partecipato anche alle due serate di incontri organizzate quando Gheddafi è venuto a Roma per il vertice Fao.

La ragazza ha poi riferito che nel corso della cerimonia «sono state rispettate tutte le nostre abitudini. E Gheddafi ha più volte sottolineato che la donna è libera, anche in Libia, dove può accedere a qualsiasi professione». Lunedì, probabilmente in mattinata, si terrà un nuovo incontro tra Muammar Gheddafi e centinaia di ragazze (non è chiaro se le stesse), sempre sui temi dell’Islam e del Corano; ancora top secret luogo e ora.

L’ARRIVO CON LE AMAZZONI – Gheddafi è arrivato a Ciampino alle 13.30, dopo un doppio cambio di programma. Sempre imprevedibile, Gheddafi – che indossava la tradizionale jeard libi e che è sceso dalla scaletta del velivolo scortato da due delle donne che compongono la sua scorta personale – è stato accolto dal ministro degli Esteri, Franco Frattini, e dall’ambasciatore libico in Italia, Abdulhafed Gaddur. Dopo i saluti da cerimoniale, per il leader libico sono previste oltre 24 ore di appuntamenti privati: fino cioè alle 17 di lunedì, quando si terrà il primo appuntamento ufficiale della visita, il convegno all’Accademia libica su «I rapporti fra Libia e Italia», seguito da una mostra fotografica sulla storia del paese nordafricano.

TG2

SkyTG24

Rainews24

Video di: ribelliamociora, Resitere, ItalianSpot,

Video intervista di RepubblicaTV. Caricato su YouTube da Nostressilvio2

“Tuttavia, ribadiamo che le azioni di protesta dovrebbero avere luogo entro i confini della legge e della fondamentale decenza umana”, ha aggiunto il presidente sudafricano parlando a Città del Capo dove ha partecipato al funerale dell’ex viceministro per la sicurezza, Joe Matthews.

Zuma, che è stato criticato da alcuni sindacalisti per la sua decisione di andare in visita in Cina mentre il Sudafrica doveva affrontare il caos provocato dagli scioperi dei dipendenti pubblici, ha detto che il governo ha sempre rispettato i diritti dei lavoratori.

Governo compassionevole

I lavoratori hanno rappresentato la punta più avanzata della lotta per il miglioramento della qualità di vita di tutti i Sudafricani, in particolare dei più poveri tra i poveri.

Il governo conosce perfettamente le delusioni causate dai salari troppo bassi e dal miglioramento troppo lento di alcune categorie di lavoratori. Un aspetto che il governo ha affrontato sin dal 1994.

Ciò nonostante le azioni dei lavoratori non dovrebbero deviare dall’impegno del governo e dei dipendenti del settore pubblico di essere un governo compassionevole e una società umana.

“L’abbandono dei pazienti, tra cui i bebé nelle incubatrici, così come dei bambini delle scuole elementari, è difficile da capire e da accettare anche per coloro che sono più vicini e sensibili ai bisogni dei lavoratori,” ha detto Zuma.

“Siamo fiduciosi del fatto che le parti troveranno una soluzione e permetteranno al paese di uscire da questa situazione spiacevole il più presto possibile.”

Fonte: SAPA
Foto: lynnefeatherstone

Si tratta di un’esperienza iniziata con un bando della UE e un piccolo aiuto del Comune.

Adesso hanno problemi di soldi avendo un locale più piccolo, un numero minore di iscrizioni e nessun finanziamento.

‘Perciò adesso in base ai poteri a me conferiti dalla Costituzione del Kenya “Io Mwai Kibaki Presidente e comandante in capo delle forze armate della Repubblica del Kenya dichiaro che questa costituzione sara’ la nuova costituzione del Kenya a partire dal 27 agosto 2010″. Questo e’ il discorso fatto dal presidente Kibaki che ha dato il via al nuovo corso del Kenya e ai festeggiamenti di una folla emozionata riunita al parco Uhuru di Nairobi.

Il presidente Kibaki, che e’ anche comandante in capo delle forze armate, e’ arrivato all’Uhuru Park alle 9.35 a bordo di un Land Rover con i colori militari e, accompagnato dal Chief of General Staff Jeremiah Kianga, ha salutato la guardia d’onore.

Intorno alle 10.20 Kibaki ha promulgato la nuova Costituzione rendendola effettiva. Il presidente keniano ha siglato sei copie della nuova carta costituzionale una delle quali sara’ conservata in parlamento.

Dopo aver firmato la nuova legge, il sigillo e’ stato apposto prima che Kibaki la sollevasse di fronte a una folla giubilante. Le fanfare e le bande presenti nel parco hanno intonato l’inno nazionale.

E’ stato un giorno eccezionale che rimarrà nella storia del Kenya. Il venerdì mattina i kenioti hanno visto l’inizio di un nuovo paese.

La folla ha iniziato a riunirsi nello storico parco già alle 6 di mattina.

Poi i dignitari hanno iniziato ad arrivare nel parco tra gli applausi e il giubilo della folla.

Il presidente delle Comore Ahmed Abdalla Sambi e’ arrivato pochi minuti prima del suo collega ruandese Paul Kagame. Poi e’ arrivato anche il presidente del Sudan Omar Bashir seguito da quello dell’Uganda Yoweri Museveni.

I militari indossavano la loro alta uniforme tutta colorata mentre aspettavano l’arrivo del comandante in capo, presidente Kibaki.

Il presidente dell’assemblea nazionale Kenneth Marende e’ stato tra i primi dignitari ad arrivare all’Uhuru Park per assistere a questo momento storico.

Mentre gli invitati facevano il loro ingresso, la cerimonia continuava come previsto con le folle giubilanti e ululanti. Uno degli invitati, tuttavia, ha provocato qualche imbarazzo.

Bashir e’ accusato dalla Corte penale internazionale di crimini contro l’umanità nel suo paese.

“L’atmosfera e’, scusate, era grande e palpabile fino a quando non e’ entrato Bashir. E’ molto imbarazzante per noi! Provo vergogna per il fatto che quest’uomo sia tra noi proprio in questo giorno,’ ha detto l’avvocato per i diritti umani Haroun Ndubi.

Dopo l’ingresso di Bashir e’ entrato il presidente dell’Uganda salutando la folla e sedendosi accanto agli altri presidenti.

L’attorney General Amos Wako ha presentato al presidente Kibaki gli strumenti per la promulgazione.

Dopo la firma del presidente sulla nuova costituzione, il suono dell’inno nazionale e’ stato seguito dal jumbo e da 21 spari di fucili.

Per quell’ora il tempo si era fatto meno freddo e l’eccitazione stava maturando.

Il chief Justice Evan Gicheru ha giurato prima che giurasse il presidente.

Ad entrambi hanno fatto seguito il primo ministro e Kalonzo Musyoka. Il giorno di un nuovo Kenya e’ iniziato.

Fonte: The Standard

la sete della nostra gioia come
inghiotte le autostrade
i minibus matatu e i fringuelli tessitori
lanciano verso l’alto le nostre costole come un razzo

la gioia come marea
s’impadronisce di questo paese
inni che si levano a pelo
delle cime abbaglianti degli alberi

delicatezza della gioia come
si scioglie dai cumuli di spazzatura
sfiora i muscoli flessi
di dieci milioni di gambe in cammino
rilassa le tenaglie
delle sciagure della storia
e le bacia nel vento

ecco che arriva l’ombra ecco
arriva l’ombra benvenuta
ombra siedi qui con la gioia

in quest’istante tutta la rabbia
la terrei nella coppa delle mie mani
nella quiete della mia gioia
la demenza del mondo l’avvolgerei
dentro la tranquillità della mia gioia
potrei zittire le sirene del pianeta
nella quiete
nella quiete
nella quiete della mia…

vieni a noi come tempesta
entraci dentro come pioggia
travolgici come vento di monsone
e poi inseminaci come fiamma
risvegliati in noi come una storia mai raccontata
piangici dentro come un superstite solitario
laceraci come un parto
e con gli artigli escici dal corpo

versa e inghiotti quello che ci vuole
(e ci vuole tutto)
irrompi e porta quello che ci vuole
(e ci vuole tutto)
tieni in braccio e culla quello che ci vuole
ogni istante ogni respiro

senza trattenere niente
ce la si deve mettere tutta

per avere un sogno

‘Katiba mpya’ = Nuova Costituzione

Poesia di Shailja Patel

Traduzione italiana di Pina Piccolo

Pubblicato in Pambazuka News

Poesia originale su Africanews.it/english – Katiba mpya: Names for it – Shailja Patel

Parlando ieri 24 agosto da Vineyard Haven, in Massachusetts, dove il presidente Obama trascorre le vacanze, John Brennan, assistente di Obama per l’antiterrorismo e la sicurezza interna, ha detto che i funzionari statunitensi “sono costernati per la perdita di vite umane” a causa degli attacchi rivendicati dal gruppo somalo al-Shabaab.

Secondo alcuni report apparsi sulla stampa, i tiratori di al-Shabaab, travestiti da agenti della sicurezza del governo, hanno ucciso due guardie al Muna Hotel e poi hanno continuato a sparare indiscriminatamente contro i residenti, tra cui alcuni giuristi e funzionari del governo. L’hotel si trova in una zona della capitale che e’ sotto controllo del governo di transizione.

Un portavoce di al-Shabaab ha detto il 24 agosto che gli attacchi avevano come obiettivo i parlamentari somali.

“Questo e’ un atto molto vile soprattutto perché perpetrato durante il mese islamico del Ramadan. Inoltre la visione di al-Shabaab dell’Africa e’ in netto contrasto con la visione della maggio parte degli africani,” ha detto Brennan.

“Gli Usa continueranno a sostenere coloro che si oppongono al terrorismo, all’estremismo e alla violenza in tutte le sue forme e continueranno a lavorare a stretto contatto con coloro che in Africa, e soprattutto nel Corno d’Africa e in Somalia, sono interessati a garantire che l’Africa sviluppi il suo pieno potenziale e che ci sia prosperità per tutti gli africani,” ha aggiunto.

Brennan ha anche detto che l’amministrazione Obama sta lavorando con gli stati ed i governi africani condividendo informazioni al fine “di rafforzare la loro capacità di rispondere e respingere ogni tipo di attività di al-Shabaab per compiere attacchi nei loro paesi”.

Lo stesso ha aggiunto che ci sono degli individui che lavorano sia dentro al-Shabaab che dentro al-Qaida. Queste persone “lavorano per preparare attacchi non solo in Somalia … ma anche al di fuori di quel paese.”

Al-Shabaab si e’ detto responsabile degli attacchi del 11 luglio a Kampala, capitale dell’Uganda che hanno ucciso più di 70 persone mentre guardavano in TV la finale della coppa del mondo di calcio.

P.J. Crowley, assistente del segretario di stato americano per gli affari pubblici, ha condannato con forza gli attacchi contro coloro che stavano dentro l’hotel e ha fatto le condoglianze alle famiglie delle vittime e ai loro amici.

Parlando con i giornalisti il 24 agosto, ha aggiunto che l’incidente “ha evidenziato la mancanza totale di rispetto da parte di al-Shabaab per la vita umana, la cultura somala e i valori islamici”.

“I terroristi sembrano aver avuto come obiettivo i parlamentari somali e altri membri del governo federale di transizione, un’ulteriore prova del fatto che sono decisi a minare la sicurezza della Somalia, la pace e la stabilita’,” ha aggiunto riaffermando il forte impegno degli Usa nell’appoggiare il governo di transizione e la missione dell’Unione Africana in Somalia (AMISOM).

Lo stesso ha anche detto che gli Usa sono “molto grati” all’Uganda che ha annunciato recentemente di inviare ulteriori risorse per dare man forte alla missione AMISOM.

Fonte: allafrica.com

‘’Una catena di solidarieta’ tutta italiana, afferma l’Ambasciatore Giuseppe Mistretta , che ha reso possibile questa iniziativa umanitaria’’.

Il primo caso riguarda una bambina di nove anni, affetta da gravi patologie di natura dermatologica e ginecologica, non curabili in Angola che, accompagnata dalla madre, sarà ricoverata il 19 settembre presso il reparto di chirurgia pediatrica del Policlinico S. Matteo di Pavia.

Un risultato raggiunto dopo una serie di iniziative coordinate dall’Ambasciata d’Italia in Luanda: in raccordo con i medici dell’ONG italiana CUAMM, che hanno seguito la situazione clinica della minore, e’ stata contattata la struttura sanitaria Policlinico S. Matteo di Pavia, che aveva manifestato la propria disponibilità a fornire le complesse e costose cure specialistiche.

E’ stata inoltre interessata la Regione Lombardia affinché fosse concessa adeguata copertura finanziaria nell’ambito dei programmi di cooperazione regionale, e, l’11 agosto, e’ stato autorizzato il trattamento della bambina in Italia.

“Altrettanto toccante’’ – aggiunge l’Ambasciatore Mistretta – e’ la vicenda di un altro minore, di 13 anni, appena rientrato dall’Italia, dove ha subito un intervento chirurgico per la correzione di una malformazione cardiaca congenita che avrebbe portato altrimenti a conseguenze irreparabili.

Il ragazzo, che frequenta l’Inter Campus di Luanda, e’ stato operato presso l’Ospedale Meyer di Firenze nel mese di luglio, grazie ai fondi per interventi umanitari della Regione Toscana ed alla copertura di tutte le altre spese di viaggio e alloggio da parte dell’Inter.

‘’Anche se le condizioni di difficoltà estrema a livello sanitario, familiare e sociale in cui vivono migliaia di bambini a Luanda ed in tutta l’Angola – sottolinea l’Ambasciatore Mistretta – richiederebbero un numero enorme di interventi come quelli descritti, il successo di tali iniziative, l’ottimo coordinamento tra le diverse strutture pubbliche e private coinvolte e la grande sensibilità dimostrata a tutti i livelli, inducono a perseguire anche in futuro la realizzazione di interventi analoghi, importanti dimostrazioni della solidarietà italiana verso questo Paese, peraltro ben nota e molto apprezzata dalle autorità angolane’’.

Fonte: esteri.it

ImmigraArte – liceo Frangipane Reggio Calabria – 13-03-2010 from AfricanewsITALY on Vimeo.

“Se consegniamo la Somalia al terrorismo islamico fondamentalista, tutto il Corno d’Africa precipiterà nel caos” – ha dichiarato il Ministro Frattini che ha incaricato l’Ambasciatore italiano Dejak di esprimere oggi al Presidente del Parlamento somalo le condoglianze per le vittime dell’attentato.

L’Italia sostiene con convinzione l’azione dell’Unione Africana che con i suoi 6mila uomini di Amison combatte le milizie islamiche fondamentaliste per evitare il collasso delle istituzioni somale e per la stabilità della regione.

Il governo italiano continuerà nella sua attività di assistenza al consolidamento delle strutture governativo-ministeriali somale e alla formazione delle forze di pubblica sicurezza, di polizia di frontiera e venendo incontro ai bisogni della popolazione con aiuti umanitari e riattivando strutture ospedaliere della capitale.

Fonte: esteri.it

Johannesburg — Il futuro della banca sudafricana Nedbank, controllata dall’assicuratore anglo-sudafricano Old Mutual, è nuovamente a rischio a causa delle speculazioni dello scorso fine settimana in base alle quali la banca britannica HSBC sarebbe il probabile acquirente. Se si concretizzerà, l’affare avrà un valore di 5 miliardi di dollari USA.

In una notizia in cui non si citano fonti, il Financial Times scrive che HSBC è risultato in prima linea come probabile acquirente di Nedbank, l’istituto bancario sudafricano più piccolo per capitalizzazione di mercato. Anche se non è la prima volta che si sentono speculazioni riguardanti questa banca sudafricana, questa volta l’interesse dei media locali è stato sollevato dalle continue voci di corridoio che legano Nedbank e HSBC e recentemente anche  Standard Chartered Bank.

Gli analisti hanno detto l’altro ieri che mentre si sapeva già da tempo che Old Mutual avrebbe potuto vendere la sua quota di Nedbank, l’attuale ondata di speculazioni ha evidenziato il fatto che HSBC, la più importante banca d’Europa, ha probabilmente fatto importanti passi avanti nei suoi approcci preliminari nei confronti di Old Mutual.

In base alle regole della JSE, la borsa valori di Johannesburg, sia Nedbank che Old Mutual dovranno comunicare agli azionisti una futura offerta di acquisto.

“Il fatto che non abbiamo ricevuto alcuna comunicazione finora può significare che i colloqui sono stati molto allettanti oppure che sono stati rifiutati. Tuttavia le speculazioni non facilitano le cose e a un certo punto Old Mutual dovrà comunicare qualcosa”, ha detto una fonte bancaria.

Un analista del settore bancario, che ha chiesto di restare anonimo, ha detto: “Sappiamo che Old Mutual è probabilmente un venditore della sua quota in Nedbank (e) sappiamo che questo avverrà tramite HSBC o Standard Chartered. Sarà un affare difficile. Per esempio, Nedbank avrà bisogno di un permesso speciale per rimpatriare le operazioni offshore e rimetterle agli azionisti Old Mutual. Sarà un’operazione difficile, tuttavia potrebbe essere un vantaggio per le minoranze.”

Il responsabile investor relations di Old Mutual, Patrick Bowes, ha detto a Business Day l’altro ieri che il gruppo non commenterà la notizia del Financial Times.

L’amministratore delegato di Nedbank, Mike Brown, ha detto che un’eventuale vendita sarà un problema per gli azionisti di Old Mutual. “Come abbiamo già detto, questo sarà principalmente un affare su cui dovrà rispondere Old Mutual,” ha detto Brown.

HSBC non ha voluto commentare la notizia, in base a quanto scrive l’agenzia Reuters.

Old Mutual ha dovuto recentemente affrontare le pressioni degli azionisti affinché si vendessero degli assets ritenuti non interessanti per il modello di business. Ha già venduto il ramo sulle assicurazioni vita negli USA per 350m al hedge fund Harbinger Capital. L’ad Julian Roberts ha detto che questo ha permesso di avere contanti per ridurre i debiti e per reinvestire nei core businesses.

Un’altra fonte del settore bancario ha detto l’altro ieri che un’offerta da parte di HSBC provocherà un “concorso di bellezza” con Standard Chartered. All’inizio di questo mese, l’ad di Standard Chartered, Peter Sands, ha detto che l’operatore sui mercati emergenti si allargherà attraverso acquisizioni.

L’ad di HSBC, Michael Geoghegan — che è stato trasferito dal quartier generale in Gran Bretagna alla sede di Hong Kong per essere più vicino all’Asia e ai mercati emergenti — era anche pronto a rafforzare la presenza dell’istituto di credito in Africa.

Gli analisti hanno detto che il ruolo del governo in una vendita di Nedbank sarà fondamentale, considerando la riluttanza del Tesoro sudafricano a permettere che un altro istituto di credito nazionale finisca nella mani di un investitore straniero.

Fonte: allafrica.com
Foto di sunshinesoph

Nel video registrato lo scorso marzo 2010, la signora esprime tutta la sua disillusione nei confronti di una classe politica che non propone nessuna soluzione ai problemi degli stranieri che lavorano e vivono in Italia.

Riprese e montaggio di Piervincenzo Canale con la collaborazione di Araceli Sanz, Elena Morillo e Daniel Arias