Poesia Africana: ESILIO II
E quelle notti terribili Sotto l’immensa cupola ...
E quelle notti terribili Sotto l’immensa cupola ...
Andrò a posarsti, corpo d’uomo Sulla costa straniera nel sogno In cui nessuno misura la sua grandezza umana Alla tranquilità delle sue viscere; Là, su quel pendio punteggiato da spade dove i raggi del sole tropicale Accarezzano la terra di traverso Là, sulla tua grande impotenza del risveglio, Ti poserò come un cerbiatto in pericolo ...
Quando la bandiera è a mezz’asta Significa la caduta di un gigante Sul campo d’onore della sua patria E la nazione riconoscendone il merito Lascia il drappo nazionale a mezz’asta Quando la bandiera è a mezz’asta Tutta la nazione sta male La calma regna nella savana Perfino la cicala è ammutolita Sole le donne nel ...
A fiotti Sono colati Il sudore Le lacrime Il sangue La terra d’Azaine E imbrattata Cadaveri ovunque Case incendiate Sepolture insanguinate E così via Da un lato all’altro Del paese dilaniato La morte ciecamente Colpisce senza distinzione D’età e di sesso I Neri Umiliati e spogliati terrorizzati e deprivati Di ogni diritto Sulla propria terra ...
Onore ai quarantamila bambini arrestati nel Sudafrica, tra i quali un bebè di un mese Traiphonia Radebe*. Dal mio letto sento il triste rumore. Si direbbe la passione di Maria: “Che ne farai tu, Botha, di questi bambini, ella cantava nel profondo del mio udire, Perché imprigionare l’ingenuità? Mille volte triste è questa monodia Intonata ...
La paura nell’aria Ad ogni angolo di strada ...
La scoppiettante melodia delle palme Lambiti dalla furia delle fiamme Colore ...
(alla mia illustre amica Alda Graça) E successo quando l’Atlantico restituiva i cadaveri ora dopo ora Avvolti nei fiori bianchi delle onde e nell’odio incontrollato delle fiere per il sangue rappreso della morte Le spiagge si riempivano di corvi e di sciacalli voracemente affamati di carni a brandelli Sulla sabbia Della terra bruciata dal terrore ...
Considerata l’ospitalità dei popoli Neri Considerato l’arbitrario insediamento degli istituti di credito Senza il parere dei Capi Neri del Sud-Africa E l’occupazione dei nostri punti strategici Considerata irragionevole questa occupazione Del Sud da parte del Bianco che segue quella degli Arabi al Nord., Considerate le prigioni, la violenza El i problemi del dopo-independenza Vista la ...
Sono una pulce Che fa prurito all’altro? Sono una immondenzza Che esala un fetido odore? Sono un uomo Che può essere utile all’altro? Sono un Nero Che indossa solo l’abito del lutto? Il mio cuore batte forte Molto forte Un tremito incontrollabile percorre Il mio corpo Io so di vivere Da qualche parte Nel Congo ...